Der Jahrestag der Annahme der İstiklal-Marsch, der Nationalhymne der Republik Türkei, wird jedes Jahr am 12. März gefeiert. Noch bevor die moderne Republik Türkei offiziell gegründet wurde, wurde sie in den Jahren des Krieges und des Widerstandes unter der Leitung der Großen Nationalversammlung angenommen. Lassen Sie uns, während wir einen Blick auf die Geschichte der im Jahr 1921 – also zwei Jahre vor der Ausrufung der Republik im Jahr 1923 – angenommenen İstiklal-Marsch und die damaligen Bedingungen werfen, auch die Details über den großen Dichter und Schriftsteller Mehmet Akif Ersoy und sein Leben betrachten.

Annahme der İstiklal-Marsch und der Prozess

Die Große Nationalversammlung, die für den Nationalen Befreiungskampf gegründet wurde, der während des Zerfalls des Osmanischen Reiches begann, verspürte während des Unabhängigkeitskrieges das Bedürfnis nach einer Nationalhymne. Aufgrund der Kriegsumstände und der Notwendigkeit, das Volk für eine umfassende Mobilisierung zu motivieren, wurde ein Prozess zur Verfassung der Nationalhymne eingeleitet. Der Osmanische Staat, der eher von militärischen und religiösen als von nationalen Bezügen geprägt war, besaß keine Nationalhymne; es gab lediglich die Märsche der Militärkapelle (Mehter). Da keine bestehende Nationalhymne übernommen werden konnte, organisierte die Große Nationalversammlung in Ankara ein Jahr nach ihrer Gründung, also 1921, einen Wettbewerb zur Verfassung der Nationalhymne, der mit 500 TL dotiert war. Rıza Nur, der Bildungsminister (Ministerium für Bildung / Maarif Vekaleti), der die Höhe des Preises und die Durchführung des Wettbewerbs festlegte, setzte zusätzlich einen Preis von 500 TL für die beste Komposition aus. Um eine möglichst große Teilnahme zu gewährleisten, wurde die Ausschreibung im gesamten Land verbreitet. Innerhalb von sechs Monaten wurden insgesamt 724 Gedichte an die Versammlung geschickt. Diese Bekanntmachung wurde an alle Zeitungen weitergeleitet, die aktiv mit der Versammlung arbeiteten. Der originale Wortlaut der Ausschreibung lautete wie folgt: „An die Aufmerksamkeit unserer Dichter: Für die Darstellung und Besingung des inneren und äußeren Freiheitskampfes unseres Volkes wurde vom Hohen Bildungsministerium ein Wettbewerb zur Schaffung einer İstiklal-Marsch ausgeschrieben. Dieser Wettbewerb endet am 23. Dezember des Jahres 36 und unter den eingesandten Werken wird eine literarische Kommission eine Auswahl treffen. Für den angenommenen Text wird eine Belohnung von fünfhundert Lira vergeben.“ „Und für die Komposition, für die mindestens ebenfalls fünfhundert Lira vorgesehen werden, wird später ein weiterer Wettbewerb ausgeschrieben. Alle Bewerbungen sind an das Bildungsministerium der Großen Nationalversammlung in Ankara zu richten.“ Für die Bewertung dieser 724 Gedichte wurde innerhalb des Bildungsministeriums eine Kommission gebildet. Die beauftragten Experten lasen alle Gedichte einzeln, bewerteten sie und wählten sechs davon aus. Diese sechs Gedichte wurden in der Druckerei der Versammlung gedruckt und allen Abgeordneten zur Abstimmung vorgelegt. An dieser Stelle kommen wir zu Mehmet Akif Ersoy. Denn in historischen Quellen gibt es zwei verschiedene Ansichten. Die erste besagt, dass die Kommission keines der Gedichte – einschließlich der sechs Gedichte im Finale – für eine Nationalhymne als geeignet erachtete und dass der Bildungsminister Hamdullah Suphi (Tanrıöver) den Dichter und Abgeordneten Mehmet Akif bat und überzeugte, ein Gedicht zu verfassen. Eine andere Ansicht besagt, dass ebenfalls Hamdullah Suplhis Initiative dazu führte, dass Mehmet Akifs Gedicht zusammen mit den anderen sechs Gedichten in den Wettbewerb aufgenommen wurde. Gemeinsam ist beiden Versionen, dass Mehmet Akif ursprünglich nicht am Wettbewerb teilnahm. Grund hierfür war der Geldpreis. Der Dichter, der später sagen würde: „Möge Gott diesem Volk nie wieder eine İstiklal-Marsch schreiben lassen“, sah die Angelegenheit als zu heilig an und war gegen eine materielle Belohnung. Doch wie erwähnt wollte Hamdullah Suphi den von ihm geschätzten Dichter unbedingt überzeugen. Nach mehreren Überzeugungsversuchen bat er ihn am 5. Februar 1921 erneut um einen Beitrag und schrieb den folgenden Brief: „Sehr geehrter und hochgeschätzter Herr; Es gibt viele Maßnahmen, um den Grund für Ihre Nichtteilnahme am Wettbewerb zur İstiklal-Marsch zu beseitigen. Dass Eure Exzellenz das gewünschte Gedicht verfassen, stellt die letzte Hoffnung dar, um das Ziel zu erreichen. Alles, was Ihre edle Besorgnis erfordert, werden wir erfüllen. Ich bitte Sie, unser Land nicht von diesem wirksamen Mittel der Ermutigung und Begeisterung zu berauben und versichere Ihnen erneut meine tiefste Hochachtung und Zuneigung.“ 5. Februar 1337 [1921], Bildungsminister Hamdullah Suphi Daraufhin erklärte Mehmet Akif, dass er als Abgeordneter (Mebus) eine Teilnahme am Wettbewerb für unangebracht halte, aber ein Gedicht außerhalb des Wettbewerbs schreiben könne. Erwähnen wir, dass Mehmet Akif Abgeordneter von Burdur war, in den Jahren des Befreiungskampfes aktiv tätig war und zuvor während der konstitutionellen Ära Mitglied der Partei İttihat ve Terakki gewesen war.

An unsere Heldenarmee…

Mehmet Akif übergab die İstiklal-Marsch, die er in 10 Strophen verfasste, mit der Widmung „An unsere Heldenarmee“ der Großen Nationalversammlung. Das Bildungsministerium und die zuständigen Behörden waren von diesem Werk, das einem epischen Kriegsgedicht gleicht, zutiefst beeindruckt. Der ausgezeichnete Redner Hamdullah Suphi trug das Gedicht mit großer Begeisterung von der Rednertribüne vor, und die gesamte Versammlung applaudierte im Stehen. Das Gedicht, das wie eine Epik des Unabhängigkeitskrieges wirkt, beginnt mit einem Aufruf an den Halbmond der türkischen Flagge. Es beschreibt, wie ein Volk mit vereinter Kraft zeigt, dass es für Freiheit und Unabhängigkeit kämpft und sich niemals unterwerfen lässt; es hebt die türkische Nation und die Kraft des Glaubens hervor. In jeder Strophe der İstiklal-Marsch wird auf einen anderen Wert hingewiesen, und in jeder Strophe findet sich eine Herausforderung an die imperialistischen Mächte, die im Gedicht als „das ein-zähnige Ungeheuer“ dargestellt werden und die Türken unterwerfen wollen.

Die İstiklal-Marsch, die erstmals am 17. Februar 1921 in der Zeitung Hakimiyeti Milliye Sebilürreşat veröffentlicht wurde, fand auch in der Bevölkerung große Anerkennung und wurde am 12. März 1921 offiziell von der Großen Nationalversammlung angenommen. Ihr Autor ist der Burdur-Abgeordnete, Schriftsteller und Dichter Mehmet Akif Bey, der später den Nachnamen Ersoy annahm. Mehmet Akif Ersoy spendete das Preisgeld von 500 TL, das aus dem Staatshaushalt bereitgestellt wurde, an die Einrichtung Darülmesai, die Frauen und Kindern berufliche Ausbildung bot. Mehmet Akif Ersoy nahm die İstiklal-Marsch nicht in sein Werk „Safahat“ auf, in dem er seine Gedichte sammelte, und erklärte, dass diese Hymne dem türkischen Volk gehöre. Mehmet Akif Ersoy, der mit seiner Zeile „Um einen Halbmond, o Herr, sinken welche Sonnen“ im Gedächtnis blieb und bereits mit seinem Gedicht für die Gefallenen von Çanakkale berühmt war, gehört zu den wertvollsten Persönlichkeiten, die dieses Land hervorgebracht hat. Für die Vertonung der 1921 angenommenen İstiklal-Marsch wurde ein neuer Wettbewerb ausgeschrieben, und die von Ali Rıfat Çağatay geschaffene Komposition wurde angenommen. Diese Komposition wurde von 1924 bis 1930 gespielt. Doch wurde 1930 eine Änderung beschlossen und die Komposition, die Osman Zeki Üngör im Jahr 1922 geschaffen hatte und die bis heute verwendet wird, eingeführt.